Sur les bords du lac de Garde, au nord de l’Italie, se trouve la cité médiévale de Sirmione, dont l’entrée passe par un bastion véronais du 13ème siècle. Ce château est l’un des plus complets et les mieux conservés d’Italie, ainsi qu’un des rares exemples de fortification en bord de lac. La construction du fort [...]

Sirmione – la forteresse Scaliger défend le Lac de Garde pour Vérone

Claude Monet décrivait ainsi les Aiguilles de Port-Coton à Belle-île-en-Mer, qu’il a peintes à maintes reprises : "C’est sinistre, diabolique, mais superbe et je ne crois pas retrouver pareille chose ailleurs". Il n’est pas le seul que les lieux aient inspiré : Matisse, Russell, Auburtin… Situées sur la côte sauvage de cette île, la plus [...]

Les Aiguilles de Port-Coton à Belle-Île en Mer : le trésor de Claude Monet

Le site d’art rupestre d’Alta (Helleristningene i Alta) fait partie d’un site archéologique situé non loin de la ville d’Alta, dans le conté du Finnmark, en Norvège septentrionale. Depuis que les premières peintures (ou plus exactement les pétroglyphes) y ont été découverts en 1972, plus de 5000 autres bas-reliefs ont été mis au jour sur [...]

Gravures rupestres d’Alta–des rennes de l’âge de pierre gravés le long des fjords

On connaît la Laponie pour ses rennes et ses forêts de pins s’étendant à perte de vue. C’est oublier que la nature s’y exprime avec force, notamment au travers de ses rivières. C’est en effet en Laponie Suédoise, dans les environs d’Arvidsjaur, que se trouvent les plus grandes cataractes naturelles d’Europe. Les chutes n’impressionnent pas [...]

Storforsen – les plus grandes cataractes naturelles d’Europe traversent la Laponie

En Finlande, Helsinki est l’une des rares villes au monde à posséder pas moins de trois cathédrales. La plus connue d’entre elles est dénommée Helsingin tuomiokirkko en finnois. C’est la cathédrale évangélique luthérienne d’Helsinki. Située en plein centre-ville, sur la place de Senaatintori, elle fut construite entre 1830 et 1852 dans un style néoclassique selon [...]

Cathédrale Luthérienne d’Helsinki – une icône allemande sur l’ancienne terre des tsars

Située à 2518 kilomètres du Cap Nord, le point le plus septentrional d’Europe, la péninsule de Lindesnes n’en est pas moins située en Norvège elle aussi. Si cette distance est si importante, c’est que la Norvège s’étend sur d’immenses étendues, du nord au sud, à l’ouest de la Scandinavie. Lindesnes en est son point le [...]

Phare de Lindesnes : le point le plus méridional de Norvège, où se rencontrent Mer du Nord et Mer Baltique

Le Norske Opera, l’opéra d’Oslo, est l’une des plus récentes et plus étonnantes constructions modernes de Norvège. Construit sur le port commercial et industriel du quartier de Bjørvika, dans la partie est du centre-ville de la capitale du pays, l’édifice abrite l’Opéra National de Norvège (opéra et ballet). Contrôlée par Statsbygg, l’agence gouvernementale qui gère [...]

Norske Opera – le renouveau de la banlieue d’Oslo en lignes obliques

La Valachie est la mère patrie des roumains, son nom dérivant de Vlach, ancien terme utilisé pour désigner l’ethnie roumaine. Cette région couvre le tiers sud du pays, coupé en deux par le cours de l’Olt. Souvent reléguée au second plan, voire négligée par les guides et les circuits touristiques, la Valachie ne saurait rivaliser [...]

Le Monastère d’Horezu, chef-d’œuvre de l’art Branconvan en Valachie

Vue depuis la France, la Roumanie semble être un pays pauvre d’Europe de l’Est, d’où nous arrivent nombre de migrants vivant dans le plus grand dénuement. Si le tableau peut être vrai dans certains villages, il serait réducteur de considérer que la Roumanie n’est peuplée que de Roms, et qu’elle n’a rien à offrir au [...]

Le château de Dracula au cœur des Carpates : la citadelle de Poenari

Situées sur la côte ouest de l’Irlande, les falaises de Moher s’élèvent jusqu’à 214 mètres au-dessus de l’océan Atlantique, sur une longueur de 8 kilomètres. Point de passage obligé pour tout touriste à la découverte de l’île des farfadets, l’endroit respire la tranquillité et la puissance de la nature, à quelques encablures au sud-ouest des [...]

Falaises de Moher – quand l’Irlande plonge de 214 mètres dans l’Atlantique

L’Ecosse est connue pour ses châteaux. Beaucoup sont hantés selon les légendes qui font des Highlands écossais une région du globe empreinte de mystères qui inspire, aujourd’hui encore, les cinéastes du monde entier (la sortie de "Brave", le film des studios Pixar de 2012, est là pour le prouver). Pourtant, certains châteaux écossais ne sont [...]

Château de Balmoral – la résidence écossaise de la Reine Victoria et du Prince Albert

Qui n’a jamais entendu parler du célèbre Panthéon? Devenu véritable nom commun, ce bâtiment de la Rome antique a été copié dans son concept dans plusieurs villes, dont Paris. Mais C’est bien l’édifice religieux antique situé sur le Champ de Mars, bâti sur l’ordre d’Agrippa au 1er siècle av. J.-C., endommagé par plusieurs incendies, et [...]

Panthéon de Rome – le plus grand dôme de l’Antiquité, tombeau des grands Hommes

Le Halászbástya, ou Bastion des Pêcheurs, est une terrasse de style néo-gothique et néo-romane située à Budapest, sur la rive Buda du Danube. Elle surplombe la capitale hongroise depuis la colline du château de Budapest, tout près de l’église Matthias. Le Bastien des Pêcheurs fut dessiné et construit entre 1895 et 1902 selon les plans [...]

Bastion des Pêcheurs – un rempart « moderne » sur les hauteurs de Budapest

En raison de son statut de monument universel, la statue de la Liberté a été copiée et reproduite à différentes échelles et en divers endroits du globe. Ces reproductions vont des simples miniatures souvenirs vendues dans la boutique du musée de la structure, aux reproductions à grande échelle qui siègent à l’entrée de certaines villes, [...]

Statue de la Liberté de l’île des cygnes à Paris – une maquette signée Bartholdi

Une ville construite sur des collines ne manque généralement pas d’attrait. Si elle est située sur une péninsule, un port lové en son cœur, s’y ajoute la beauté. Capitale de la Norvège occidentale, Bergen occupe 7 collines, à l’instar de Rome. Elle s’est développée vers l’intérieur des terres et le Puddefjorden à partir de son [...]

Bryggen – les demeures en bois colorées de la Ligue Hanséatique à Bergen

On l’appelle Beg ar Raz dans le Finistère, cet endroit où la terre se finit. A la pointe ouest de la Bretagne se trouve ce cap rocheux en forme de proue s’avançant dans la mer d’Iroise, plongeant dans les eaux agitées de ce bout d’Océan Atlantique du haut de ses 72 mètres. La Pointe du [...]

La Pointe du Raz – une proue de granite à l’extrême ouest de la France

Il s’agit du plus vieux monument de Paris dans son site d’origine. A la manière du Colysée de Rome ou des Arènes de Nîmes, les Arènes de Lutèce remontent à l’époque gallo-romaine, au 1er siècle après J.-C. Avec les Thermes de Cluny, elles sont le seul vestige du passage des romains à Lutèce (aujourd’hui Paris). [...]

Arènes de Lutèce : un amphithéâtre gallo-romain au cœur de la capitale

A quelques semaines du nouvel an chinois,  nous avons décidé non pas de vous emmener en Chine, mais à quelques kilomètres de Paris : à Alfortville très exactement. Au confluent entre la Seine et la Marne se trouve en effet le complexe touristique chinois le plus important jamais construit en France. Aujourd’hui partiellement abandonné, ce [...]

Chinagora – un complexe touristique sous forme de Cité Interdite fantôme à deux pas de Paris

Noël est la saison des cadeaux, mais avant qu’un géant américain du soda n’invente le gros bonhomme à la barbe blanche vivant dans le grand froid que nous connaissons tous sous le nom de Père Noël, cette saison était principalement l’occasion de se replonger dans l’histoire. Une histoire chaude, puisqu’elle se déroule en Palestine : [...]

De la Bavière à la Provence : des santons à la basilique de Fourvière pour sa crèche de Noël géante

Le mois de décembre est enfin là, et après un épisode neigeux plutôt catastrophique en Île-de-France, il est temps de penser à Noël. Les enfants s’y sont mis depuis presque deux semaines avec leur calendrier de l’Avent, mais quid des parents? Outre les vitrines de Noël des Grands Boulevards parisiens, ces derniers trouveront certainement leur [...]

Marché Médiéval de Noël à Provins – Rois Mages et troubadours animent banquet et bal d’époque
You're browsing: TravelPics.fr » Feux d'artifices,Fontaine,France,Nocturne,Special Event,Théâtre » Cyrano de Bergerac et les Empires du Soleil au Bassin de Neptune de Versailles par le Groupe F

Cyrano de Bergerac et les Empires du Soleil au Bassin de Neptune de Versailles par le Groupe F

Posté le Dimanche 06 septembre 2009dans Feux d'artifices, Fontaine, France, Nocturne, Special Event, Théâtrepar Alexandre RosaImprimerText Resizer Text Resizer

A peine les Grandes Eaux Musicales Nocturnes terminées, Château de Versailles Spectacles s’associe de nouveau avec le Groupe F pour six représentations exceptionnelles d’un nouveau spectacle nocturne sur le Bassin de Neptune.

C’est la tradition : chaque année, un amphithéâtre éphémère de 7000 places sort de terre en face d’un des plus grands bassins des Jardins Royaux de Versailles, sur le côté du plus célèbre château du monde. Tout autour, artificiers, costumiers, ingénieurs du son et régisseurs lumières s’affairent certains vendredis et samedis soirs de début septembre. Ce sont les membres du Groupe F qui mettent en place la représentation nocturne de leur spectacle original annuel.


Pour cette édition 2009, le Groupe F revisite l’œuvre de Cyrano de Bergerac en proposant une féérie moderne autour de son roman d’anticipation du 18ème siècle : l’Histoire comique des Etats et empires du Soleil et de la Lune.

On connaît le savoir-faire pyrotechnique du Groupe F. Du feu d’artifices du 14 Juillet à la Tour Eiffel en passant par l’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin en passant par le feu du passage à l’an 2000 à Paris, le groupe s’est fait mondialement connaître depuis sa création en 1990 grâce à des mises en scène d’évènements toujours plus prestigieux dont il serait impossible d’établir la liste exhaustive.

Ce que l’on sait moins, c’est que l’étendue des activités du groupe dépasse largement les frontières établie de la pyrotechnie traditionnelle. Loin d’être une simple société de feux d’artifices, le Groupe F est avant tout un collectif artistique qui propose des spectacles associant musique originale, acrobaties, performance d’acteurs, engins et projections en tout genre.

Outre ses interventions sur des événements spécifiques, Groupe F a réalisé trois spectacles originaux, Oiseaux de feu (1994), Un peu plus de lumière (1997) et Joueurs de lumières (2004), présentés dans le monde entier. S’appuyant sur les mythes, détournant les symboles et utilisant l’environnement extérieur (un stade, un port ou une simple rue), ces productions ont révolutionné l’univers classique des feux d’artifices pour en faire un art total avec sa propre dramaturgie.

Le final de Cyrano de Bergerac et les Empires du Soleil

S’appuyant sur le récit du personnage inventé par Cyrano de Bergerac, le Groupe F déploie des trésors d’inventions pour éclairer un voyage incroyable entre la Lune et le Soleil. A la fois roman de science-fiction, essai philosophique et récit d’aventures, l’ouvrage de Cyrano de Bergerac est narré par un personnage baptisé Dyrcona, anagramme de Cyrano. Il découvre plusieurs mondes au sein de ses errances cosmiques : la Terre, la Lune, le Paradis, le Soleil et ses républiques utopiques peuplées d’animaux, de créatures improbables ou de philosophes.


Au retour de son voyage dans la Lune, Cyrano publie le premier épisode “Etats et Empires de la Lune” qui fait aussitôt scandale. La polémique oppose les Lunaires, qui croient au récit de Cyrano, et les Antilunaires, qui l’accusent d’être un sorcier. Pour leur échapper, Cyrano n’a qu’une seule solution : s’enfuir à travers les astres. C’est alors que commencent “Les Etats et Empires du Soleil”, que le Groupe F a revisité cette année avec son savoir-faire réputé.

En multipliant les expérimentations, les magiciens du collectif sont en effet parvenus à mettre au point de nouvelles techniques de mise en scène et d’effets visuels qui fonctionnent on ne peut mieux dans un théâtre tel que celui du Bassin de Neptune. Pendant plus d’une heure, un voyage intersidéral attend les spectateurs, au milieu des éclats de fusées multicolores, de personnages de lumières, d’images animées, qui transfigurent l’espace et le révèlent, transformant Versailles en piste de décollage pour l’autre monde de Cyrano de Bergerac.


Gardez à l’esprit qu’aucune photo ne peut rendre justice à un spectacle de ce type. Les projections et effets utilisées ici ne sont que difficilement appréciables après avoir traversé le filtre de l’objectif d’un appareil photo. Pour en profiter pleinement, il faudra attendre l’année prochaine, car si Cyrano de Bergerac sera encore joué à Versailles les 10, 11 et 12 septembre prochains pour conclure la saison, toutes les représentations sont déjà complètes depuis des semaines.

Pour autant, ne vous attendez ni à un simple feu d’artifices ni à une parade nocturne dans le style de la Disney’s Fantillusion. Si les costumes de Cyrano de Bergerac et les Empires du Soleil s’illuminent bien, c’est de manière tout à fait inhabituelle. Loin de la simple guirlande lumineuse entortillée autour du corps d’un comédien vêtu d’un complet noir, on passe ici du squelette subtil tout en courbes au costume gonflable semi-transparent. Effet saisissant!


Afin d’assurer une narration plus claire, des illustrations faisant office d’autant de décors étaient projetées sur la surface arrondie du Bassin de Neptune. Si le projecteur n’est pas en face de cet écran improvisé, on n’en perd pas autant en qualité, ce qui est assez rare pour être précisé. Aucune voix off n’est utilisée pendant le spectacle. Seuls les effets sonores et la musique sont audibles, en plus de quelques textes qui apparaissent parfois sur les rebords de la fontaine de Neptune en fond, dont les jets sont d’ailleurs bien exploités par le Groupe F au sein même du spectacle.

L’histoire se divise en neuf actes qui ont chacun leur propre identité visuelle et sonore. En voici un panorama rapide :

Acte 1 : Fusée Fuyante
Où l’on prépare la fusée de Cyrano, qui brûle de s’y envoler

Ainsi commence l’histoire cosmique et comique de Cyrano, jeté par deux geôliers dans une cage qui deviendra le moyen de leur échapper : la fusée.

Acte 2 : Les enfants du Soleil
Où Cyrano assiste à la naissance des enfants du Soleil

Après un voyage de quatre mois, Cyrano arrive sur une planète-matrice où naissent d’étranges créatures fécondées par les rayons du soleil.

Acte 3 : La danse des astres
Où Cyrano voyage en apesanteur durant 22 mois

Etoiles et galaxies, voie lactée, planètes et comètes se croisent et s’entrecroisent dans une danse d’air, d’eau et de feu.

Acte 4 : Etranges fruits solaires
Où Cyrano découvre la première contrée du Soleil

A son réveil, Cyrano rencontre les premiers habitants du Soleil : des silhouettes de lumière flottant dans le ciel, qui s’allument et s’éteignent à volonté. Peu à peu, son voyage l’entraîne vers une autre contrée du Soleil : la République des Oiseaux.

Acte 5 : Le tribunal des oiseaux
Où Cyrano est jugé pour être un homme

Dans la République des Oiseaux, la justice vous a toujours à l’œil. Ceux qui ne respectent ni la nature, ni les animaux, doivent passer en proc_s et répondre de leurs actes face aux évidences qui sont présentées.

Acte 6 : Sauvetage en autruche
Où Cyrano échappe à la chaise électrique

Parmi les oiseaux, certains sont prêts à saucer Cyrano. L’autruche entraîne notre héros au-delà des plaines, vers la contrée des amours de légende.

Acte 7 : Libertin, libertin chéri
Où Cyrano découvre ce qui cause l’amour

Dans les forêts de pierre, les habitants du Soleil partagent tous les plaisirs.

Acte 8 : Les tempêtes de la passion
Où Cyrano se trouve pris entre le chaud et le froid

Qui, de la fête à feu ou de l’animal glaçon, sera victorieux?

Acte 9 : Le Soleil des philosophes
Où Cyrano retrouve son âme sœur

Dans la République du Soleil, où revivent les âmes des philosophes, Cyrano rejoint son double : Dyrcona.

Voir sur la carte Travel Pics

Reportage réalisé par Alexandre Rosa et Stéphane Hacquin pour

TravelPics.fr
Article par Alexandre Rosa

Laisser un commentaire

Back to Top